Como diferenciar entre "ahí", "ay" y "hay"

Mi padre siempre me decía que para saber esto, se emplea el siguiente truquillo, consiste en decir la frase: "Ahí, hay un hombre que dice ¡ay!". O mirar la siguiente imagen.